登录

《绍兴以后祀五方帝六十首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《绍兴以后祀五方帝六十首其一》原文

辰牡孔硕,奉牲以告。

秘祝非祈,丰年宜报。

至意昭良,交乎神明。

降福穰穰,用燕群生。

现代文赏析、翻译

《祭礼中的天人交感》

这首祭祀乐章以庄重的笔触勾勒出古代祭典场景。"辰牡孔硕"四字如青铜器上的铭文,将精选的祭牲形象凝固在时光里。诗人摒弃了功利性的祈求,而是强调"丰年宜报"的感恩心态,体现了上古祭祀"反本报始"的核心精神。

"秘祝非祈"一句尤见深意,暗示真正的祭祀不在于私愿的传达,而在于诚意的彰显。当祭者的至诚之意与神明相交,便自然产生"降福穰穰"的祥瑞景象。末句"用燕群生"将神圣祭礼最终落归于万民的福祉,完成了从仪式到民生的精神闭环。

全诗四十字间,祭祀的牲醴、祝祷的诚心、神明的回应、百姓的安乐次第展开,构成一幅完整的天人交感图卷。在精炼的句式背后,是古人对于宇宙秩序与人间伦理的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号