登录
[隋] 隋代佚名
广大建祀，式崇其配。
声香在兹，清酒既载。
穆穆有晖，洋洋如在。
聿怀嘉广，翳神之麦。
《纳火礼祀大辰十二首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了古代祭祀大辰星的隆重场景。诗中"广大建祀"开篇即展现祭祀规模的宏大，"式崇其配"则体现对神灵的虔诚尊崇。"声香在兹"与"清酒既载"构成嗅觉与视觉的双重意象，祭祀的馨香与美酒共同营造神圣氛围。
"穆穆有晖"与"洋洋如在"形成精妙对仗，既描写祭祀场所的肃穆光辉，又暗示神灵降临的充盈之感。尾联"聿怀嘉广，翳神之麦"将祭祀者的虔诚心意与神灵赐福的意象完美结合，"翳神之麦"的比喻尤为独特，将神灵庇佑比作麦穗垂荫，既体现农耕文明特色，又赋予神灵形象以亲切感。
现代文译文： 隆重举行盛大祭祀，虔诚尊奉相配神灵。 颂祷之声与馨香在此，清冽的酒浆已备呈。 庄严肃穆闪耀光辉，充盈之气宛若临庭。 心怀美好广远祈愿，如麦穗般神灵荫庇。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐