登录

《郊庙朝会歌辞绍熙元年恭上寿星圣皇太后至尊》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《郊庙朝会歌辞绍熙元年恭上寿星圣皇太后至尊》原文

坤德益崇,天寿平格。

庆流万世,子孙千亿。

刻玉范玉,铺张赫奕。

惟昔妾任,则莫我匹。

现代文赏析、翻译

《郊庙朝会歌辞》赏析

这首郊庙颂歌以恢弘典雅的笔触,塑造了一位德配天地的圣皇太后形象。"坤德益崇"开篇即以大地之德比拟太后品德,与"天寿平格"形成天地对应的崇高意境。诗中"庆流万世"与"子孙千亿"的数字对比,既展现皇族绵延的盛况,又暗合古人"万寿无疆"的祝颂传统。

"刻玉范玉"的意象尤为精妙,以玉器的雕琢过程象征太后德行的修炼完善,"铺张赫奕"四字则生动再现了典礼的辉煌场面。尾联"惟昔妾任,则莫我匹"突然转为第一人称口吻,在庄重颂赞中注入人性化的谦卑,使这位至尊太后形象更显立体。

全诗四言句式简练有力,用词典雅考究,既保持了郊庙文学的庄严特质,又通过意象的精心营造避免了此类作品常有的空洞之弊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号