登录
[隋] 隋代佚名
神既贶施，嗜我饮食。
申以累献，以承灵亿。
神方常羊，咸毕我觞。
于再于三，于诚之将。
《绍兴祀大火十二首其一》赏析
这首祭祀诗展现了上古先民虔诚的祭神仪式。诗人以简练的笔触勾勒出人神互动的生动场景：神灵享用祭品后，人们反复敬酒以示诚心。"贶施"与"嗜饮食"的对应，暗示着人神之间微妙的契约关系。
诗中"申以累献"四字尤为精妙，既表现了祭祀仪式的重复性，又暗含人类对神明持续不断的祈求。"常羊"意象的运用颇具深意，羊在古代祭祀中具有特殊地位，此处既指祭品，又暗喻神灵如羊群般降临享用。
末句"于再于三"的叠用，配合"诚之将"的收束，形成虔诚的韵律感，使全诗在反复咏叹中达到情感高潮。这种回环往复的句式结构，正是上古祭祀诗歌的典型特征。
现代文译文： 神灵已赐福泽，欣然享用我们供奉的饮食。 我们再三献上祭品，以承接神明的无穷恩惠。 神明如群羊降临，我们都将酒杯饮尽。 一次又一次地敬献，以最虔诚的心意奉上。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐