登录
[隋] 隋代佚名
于赫上帝，乘龙御天。
惟圣克事，胆乡斯虔。
度豆云妨，灵猋且旋。
载锡休祉，其惟有年。
《高宗建炎初祀昊天上帝》赏析
这首祭祀诗以庄严的笔触勾勒出天人感应的神圣场景。"乘龙御天"的意象既展现上帝威仪，又暗合古代帝王"真龙天子"的象征体系。"胆乡斯虔"四字凝练地刻画出祭祀者战兢虔诚之态，其中"胆"字尤为精妙，既指祭祀场所（胆通"坛"），又暗含赤诚肝胆之意。
诗中"度豆云妨"的描写颇具神秘色彩，祭品香气化为云霭阻碍视线，营造出人神交接的朦胧氛围。"灵猋且旋"中"猋"（旋风）字的运用，使神灵降临的动态宛在目前。末句"其惟有年"将祭祀核心诉求——祈愿丰年点明，体现农耕文明对天时的敬畏。
现代文译文： 光耀显赫的上帝啊，乘着龙辇巡行天际。 唯有圣明的君主能奉祀，在这祭坛前献上虔诚。 袅袅升腾的祭品香烟如云遮蔽，神灵驾着旋风暂驻凡尘。 赐予我们吉祥福泽吧，但求年年岁岁丰收安宁。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐