登录
[隋] 隋代佚名
苾苾芬芬，神具醉止。
笙声铿锵，干旄旖旎。
融假无言，神灵惟喜。
申锡蕃釐，暨我孙子。
《神醉芳馨》
赏析：这首祭祀乐章以芳草馨香开篇，"苾苾芬芬"四字叠韵，营造出祭坛香烟缭绕的圣洁氛围。"神具醉止"拟人化描写神灵欣享祭品的状态。中段"笙声干旄"的视听描写，再现了庄严隆重的祭祀场面。末句"申锡蕃釐"的祈福，展现了古人天人感应的虔诚信仰。全篇用词典雅，节奏庄重，体现了隋代祭祀乐歌"以乐通神"的艺术特色。
现代文译文： 芳草的气息浓郁芬芳， 神灵已沉醉在馨香中。 笙箫之声清越激昂， 旌旗仪仗随风飘动。 祭品渐渐融化静默， 唯有神灵展露欢容。 祈求赐予丰收福祉， 惠泽我辈后世子孙。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐