登录
[隋] 隋代佚名
帝奠九壥，孰匪我疆。
翳我东土，山川相望。
祀事孔时，肃雍不忘。
来峨濛鸿，郁哉洋洋。
《隋祀东岳：天地人神的庄严对话》
赏析： 这首祭祀乐章以宏大的时空视角展开，首句"帝奠九壥"即以天帝设坛的意象奠定神圣基调。诗人通过"孰匪我疆"的反问句式，展现隋帝国对疆域的神圣主权意识。"翳我东土"的"翳"字精妙，既描绘山川掩映之态，又暗含神灵荫庇之意。中段转入祭祀场景，"肃雍"二字凝练地传达出庄严和谐的氛围。末句"来峨濛鸿，郁哉洋洋"以连绵叠词收束，使自然气象与祭祀乐声交融，形成浑厚的审美张力。全篇在四十字中完成了从地理到天象，从人间到神界的诗意跨越。
现代文译文： 天帝设坛于九州之野， 哪一寸不是我们的圣土？ 葱茏掩映的东方大地， 山峦与河川彼此守望。 祭祀的时辰如此合宜， 庄重和穆永志不忘。 巍峨山岳迎来鸿蒙雾气， 浩荡啊，这郁郁苍苍的盛况。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐