登录
[隋] 隋代佚名
登降上下，奠壁献斝。
音送粥粥，礼无达者。
已虞至旦，神其将归。
顾我国家，遗以繁釐。
《绍兴祀大火十二首其一》赏析
这首祭祀乐章以简练笔触勾勒出庄严的祭神场景。"登降上下"四字开篇即展现祭祀者虔诚的升降礼仪，"奠壁献斝"则具体描写用玉璧和酒器献祭的细节。诗中"粥粥"形容乐声低回绵长，与"礼无达者"形成奇妙对照——即便礼仪周全，仍难完全表达对神明的敬畏。
后四句转入人神交感的神圣时刻，"已虞至旦"暗示通宵达旦的祭祀过程，而"神其将归"的悬想之语，恰是上古祭祀文学特有的含蓄表达。末二句"顾我国家，遗以繁釐"将个人虔诚升华为家国祈愿，体现了祭祀文学"以微言达大义"的典型特征。全诗在恪守四言古体的规范中，通过意象的精心组接，完成了从仪式描写到精神诉求的自然过渡。
现代文译文： （祭祀者）在祭坛上下恭敬进退， 安放玉璧，敬献酒樽。 乐声幽幽传送， 礼仪难表虔诚至深。 从日暮守候到天明， 神明即将返归天庭。 祈望眷顾我邦家， 赐予丰厚的福荫。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐