登录
[隋] 隋代佚名
合宫礼备，时维哲王。
堂筵四敞，明德声香。
圣孝来格，降福穰穰。
承承继继，万祀其昌。
赏析： 这首隋代祭祀乐章以庄重典雅的笔触描绘了明堂祭祀的盛况。诗中"合宫礼备"四字开篇即点明祭祀的隆重完备，"堂筵四敞"生动展现了祭祀场所的恢弘气象。"明德声香"巧妙地将德行与香气并置，赋予抽象品德以可感知的特质。末句"承承继继，万祀其昌"以叠词强化了王朝基业永续的美好祝愿，体现了隋代宫廷祭祀文学特有的庄严风格。
现代文译文： 庄严的明堂礼仪齐备， 正值圣明君王主祭之时。 四面敞开的殿堂筵席， 德行的芬芳四处流溢。 至孝之心感动神灵， 丰厚的福泽纷至沓来。 世代传承永不断绝， 万代祭祀繁荣昌盛。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐