登录
[隋] 隋代佚名
圣朝稽古,崇兹武经。
礼交乐举,于神之庭。
嘉粟旨酒,既乡芳声。
永严列象,剑为簪缨。
赏析: 这首隋代祭祀乐章以庄重典雅的笔触描绘了朝廷尊崇武德的盛况。诗中"稽古"二字点明本朝对传统的承继,"武经"则彰显尚武精神。通过"礼交乐举"的仪式场景,构建出神圣肃穆的祭祀空间。"嘉粟旨酒"的供奉,既是对武神的礼敬,也暗喻武功带来的丰饶。末句"剑为簪缨"的意象尤为精妙,将兵器与礼器并置,完美诠释了"文武之道"的治国理念。全诗四言句式铿锵有力,与歌颂武德的题材相得益彰。
现代文译文: 圣明的朝廷考稽古制, 尊崇这武学经典。 礼仪相交,雅乐并举, 在神灵的殿庭前。 精选的粮食,醇厚的美酒, 已然散发芬芳美名。 永远庄严地陈列仪仗, 宝剑化作冠带簪缨。