登录
[隋] 隋代佚名
帝还于次，佩玉其徐。
帝色不渝，罔解如初。
凡百府司，各祗乃位。
敢不肃恭，以讫尔重。
《袷飨太庙》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了帝王祭祀太庙时的肃穆场景。诗中"佩玉其徐"四字尤为精妙，既写出玉佩相击的节奏声响，又暗喻帝王步履的从容威严，玉声与步态相得益彰，构成视听交融的礼仪画面。
"帝色不渝"二句运用递进式表达，通过"不渝"到"如初"的层层推进，凸显帝王祭祀时始终如一的虔诚神态。这种修辞手法既强化了情感的厚重感，又暗合祭祀礼仪的持续性特征。
后四句转向百官仪态的描写，"各祗乃位"与"敢不肃恭"形成严整的对仗关系，通过否定句式"敢不"的反诘语气，将祭祀场合的庄重氛围推向极致。末句"以讫尔重"的"重"字尤为点睛，既指祭祀仪程的繁复，又暗含礼制传承的厚重。
现代文译文： 君王缓步返回原位，腰间玉佩徐徐轻响。 圣容始终庄重如一，虔诚心意未曾稍减。 文武百官各安其位，恭谨立于指定方位。 岂敢不保持肃穆恭敬，来完成这庄严的祭祀大典。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐