登录
[隋] 隋代佚名
天锡康年，四方顺成。
乃通蜡祭，索享于明。
金石四作，羽施翠旌。
神来宴娭，泽被群生。
《熙宁蜡祭十三首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，展现了隋代蜡祭的盛大场景。开篇"天锡康年"四字，既是对上天赐予丰年的感恩，又暗含对上苍的敬畏之情。"四方顺成"则进一步扩展了这种天人和谐的图景，为全诗奠定了祥和基调。
诗中"金石四作"与"羽施翠旌"形成视听交融的祭祀场面，金石乐器的庄重声响与翠羽旌旗的华美色彩相互映衬，营造出神圣而隆重的氛围。末句"神来宴娭"将神灵拟人化，赋予祭祀以生动的互动感，而"泽被群生"则升华了祭祀的终极意义，体现了古人"敬天保民"的思想内核。
现代文译文： 上苍赐予丰足年景， 四方大地祥和安宁。 于是举行蜡祭大典， 虔诚祈求神明享用。 钟磬乐器四方奏响， 翠羽旌旗迎风飘扬。 神灵欣然降临宴乐， 恩泽普降万民身上。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐