登录
[隋] 隋代佚名
穆穆皇祖，丕昭圣功。
声律身度，乐备礼隆。
祗芳旺币，祀于合宫。
玉帛万国，驩心载同。
《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了帝王祭祀先祖的盛大场景。开篇"穆穆皇祖"四字，即以叠词营造肃穆氛围，展现对先祖的崇敬之情。"丕昭圣功"以下六句，通过声律、礼乐、祭品、场所等细节的铺陈，构建出礼制完备的祭祀图景。尾联"玉帛万国，驩心载同"将视野拓展至万国来朝的盛况，彰显王朝威仪。全诗四言句式简练有力，用典自然，"合宫""玉帛"等意象的选择，既符合祭祀主题，又体现隋代礼乐文化的特点。作为宫廷乐章，其价值在于忠实记录了当时的国家祭祀仪典，具有重要的礼制文献意义。
现代文译文： 庄严伟大的先祖啊， 您的圣德功业光辉显耀。 音律与仪容皆合法度， 礼乐齐备仪式隆重。 芬芳的祭品与丰盛的币帛， 在明堂中虔诚供奉。 四方诸侯献上美玉丝帛， 欢欣之心在此刻相通。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐