登录
[隋] 隋代佚名
储副豫定，器之公兮。
册授孔时，礼之隆兮。
天步迟迟，旋九重兮。
寿祉万年，德无穷兮。
赏析： 这首诗是隋代宫廷礼仪诗的代表作，以庄重典雅的笔调描绘了册封皇太子的盛大场景。诗中"储副豫定"四字开篇即点明主题，展现了储君之位早已天定的正统性。"器之公兮"与"礼之隆兮"形成对仗，既赞颂了太子的德行，又突出了册封仪式的隆重。"天步迟迟"的描写极具画面感，将天子缓步登台的威仪展现得淋漓尽致。末句"寿祉万年"的祝福，寄托了对王朝永续的美好愿望。全诗四言句式简洁有力，兮字尾韵更添古雅之气，充分体现了宫廷颂诗的庄重风格。
现代文译文： 储君之位早已定下， 德行堪当大任啊。 册封典礼正合时宜， 礼仪何等隆重啊。 天子缓步拾级而上， 回旋于九重宫阙啊。 愿赐福寿万年长久， 圣德永无止境啊。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐