登录
[隋] 隋代佚名
奄浸坤轴，滋殖其濊。
而典斯稽，有陛下壝。
弗替时举，元斝斯酹。
胡先于河，实委之会。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首其一》赏析
这首祭祀诗以雄浑笔触勾勒出天地相融的壮阔图景。"奄浸坤轴"开篇即显磅礴气势，将祭祀场景置于地轴浸染的宏大时空背景中。"滋殖其濊"暗喻祭祀的丰饶馈赠，双声叠韵的运用使诗句充满韵律美感。中段"而典斯稽"四句展现庄严的祭祀仪轨，通过"元斝斯酹"的细节描写，将青铜酒器倾注的瞬间凝固为永恒的礼仪画面。末句"胡先于河"以设问收束，将黄河的自然伟力与祭祀的神圣意义完美融合，体现了隋人对自然神力的敬畏与对人文仪典的尊崇。
现代文译文： 大地之轴浸润在神圣祭礼中， 滋养万物生长繁茂葱茏。 遵循典籍记载的古老仪式， 帝王亲临这庄严的祭坛。 永不更易的时节再度来临， 用青铜大爵将美酒敬献。 为何首先祭祀黄河之神？ 因它汇聚着天地灵气的交融。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐