登录
[隋] 隋代佚名
太任徽音，太姒是嗣。
则百斯男，周室以炽。
天子万年，受兹女士。
如姒事任，从以子孙。
赏析：此诗以周室贤后太任、太姒为喻，赞颂当朝皇后德配前贤。前四句用典精当，"徽音""是嗣"凸显后妃之德的传承，"百斯男"典出《诗经》喻多子多福。后四句转入现实祝愿，"万年""女士"既颂天子亦美皇后，末句"如姒事任"形成古今呼应。全诗四言句式庄重典雅，用典而不晦涩，体现了宫廷颂诗的典型特征。
现代文译文： 太任的美德流芳百世，太姒完美继承其风范。 百子千孙福泽绵长，周王室因此繁荣兴旺。 祝愿天子万寿无疆，迎娶这位贤淑的女子。 愿如太姒效法太任，子子孙孙永续其德。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐