登录
[隋] 隋代佚名
裸以溥将，实户在位。
帝德升闻，孝思光被。
公卿庶正，傅御师氏。
至诚感神，福禄来暨。
《摄事十三首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄严典雅的笔触，展现了隋代宫廷祭祀的隆重场景。"裸以溥将"开篇即呈现祭酒洒地的神圣仪式，"实户在位"勾勒出宗庙中神主肃穆的景象。诗人通过"帝德升闻"与"孝思光被"的并置，巧妙地将君王德行与孝道精神提升至感通神明的高度。
中段"公卿庶正"至"傅御师氏"的铺排，以简练笔法再现了百官参与的盛大场面，官职称谓的罗列本身就成为了一种仪式化的文学表达。尾联"至诚感神，福禄来暨"则点明祭祀核心——以赤诚之心沟通人神，祈求天降祥瑞，其中"感"与"暨"二字精准传达了天人感应的宗教体验。
现代文译文： 斟满祭酒虔诚献上，神主牌位庄严安放。 君王美德上达天庭，孝道光辉普照四方。 公卿百官各司其职，太傅御师排列成行。 至诚之心感动神灵，福泽祥瑞齐降庙堂。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐