登录
[隋] 隋代佚名
鹿鸣相邀，聚场之苗。
我美嘉宾，令名孔昭。
我命旨酒，以歌以谣。
何以置之，大君之朝。
《淳化乡饮酒三十三章》赏析
这首宴饮诗以"鹿鸣"起兴，展现了一幅宾主尽欢的乡饮图景。诗人以鹿群相呼为喻，暗喻主人诚邀宾客的盛情。"聚场之苗"既实写宴饮场所的庄稼幼苗，又隐喻宾主如禾苗般生机勃勃的情谊。
诗中"令名孔昭"四字尤为精妙，既赞美宾客德行昭著，又暗含主人因得此嘉宾而荣耀的欣喜。"旨酒"与"歌谣"的并置，将物质享受与精神愉悦完美融合，体现了古人"酒以成礼"的宴饮文化。
末句"大君之朝"的设问，将乡野宴饮与朝廷礼仪相联系，既提升了诗境，又暗含对太平盛世的歌颂。全诗语言简练，意境开阔，在欢愉中见庄重，展现了隋代乡饮文化的独特风貌。
现代文译文： 野鹿呦呦相呼唤， 聚饮田间青苗畔。 我有嘉宾真美好， 德高望重美名传。 备下甘醇美酒浆， 且歌且谣尽欢颜。 如此盛况何处见？ 堪比君王大朝宴。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐