登录
[隋] 隋代佚名
灵既醉袍，礼斯入兮。
灵亦乐康，乐斯阕兮。
云征飚举，不可尼兮。
荐福锡祉，曷有极兮。
《神醉礼成天地欢》
赏析：这首祭祀乐章以酒醉为喻，展现神灵享祭的欢愉场景。"醉袍"意象新颖，暗示神灵微醺之态。中段"云征飚举"四字如泼墨写意，勾勒出神灵乘风云而去的磅礴气象。末句"曷有极兮"的诘问，将祈福的虔诚推向极致，余韵悠长。全篇节奏如祭祀鼓点，由舒缓渐至激昂，复归绵长。
现代文译文： 神灵已微醺于祭酒， 欣然接纳这隆重的礼仪。 神明安享康乐， 在乐章终止时心满意足。 乘云驾风奔腾而去， 凡力怎能阻拦停留。 赐予人间福泽祥瑞， 这份恩典哪有尽头。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐