登录
[隋] 隋代佚名
岂芑诒谋，建尔元子。
揆礼行年，筮宝敬事。
八音克谐，嘉福至止。
于以冠之，成其福屐。
《宝祐二年皇子冠二十首其一》赏析
这首四言诗以庄重典雅的笔触，描绘了皇子加冠典礼的盛况。诗人通过"岂芑诒谋"的反问句式起兴，暗示这是经过深思熟虑的重大决策。"建尔元子"四字，点明了册立储君的核心事件。
诗中"揆礼行年"与"筮宝敬事"形成工整对仗，既体现了遵循古礼的严谨，又暗含占卜择吉的神秘色彩。"八音克谐"一句，以音乐之和鸣象征天地人神的和谐共契，而"嘉福至止"则预示着祥瑞降临的吉兆。
末句"于以冠之，成其福屐"中的"福屐"意象尤为精妙，将冠冕比作承载福祉的宝履，既保留了"冠"字的双关意味，又创新地以"屐"喻指人生道路，暗示加冠仪式标志着皇子即将踏上新的生命旅程。
现代文译文： 这岂是随意传授的谋略？ 册立你为储君正当时。 测度礼制考量年岁， 占卜吉日恭敬行事。 八音齐奏和谐共鸣， 吉祥福祉如期降临。 为你加戴这顶冠冕， 成就那载福的步履。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐