登录

《淳化中朝会二十三首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《淳化中朝会二十三首其一》原文

振万方明德,疾徐咸可观。

铿锵动金奏,蹈厉总朱干。

夹进昭威武,申央警宴安。

守方推猛士,当用鹖为冠。

现代文赏析、翻译

淳化中朝会二十三首其一

淳化年间朝会时,万方英才齐聚首。 步伐或快或慢看,铿锵之声动金奏。 蹈厉之姿显威武,朱干装饰更显耀。 进退之间昭威武,中央警戒宴安休。

守方猛士显威风,鹖鸟羽毛当冠戴。 诗中描绘了朝会时的盛况,万方英才齐聚一堂。 步伐有快有慢,铿锵之声动人心弦。 蹈厉之姿显威武,朱干装饰更显贵气。 进退之间昭威武,警醒众人宴安非久。 猛士守方显威风,鹖鸟羽毛为冠戴。

诗人以淳化年间朝会为背景,描绘了万方英才的场景。通过“振万方明德”、“疾徐咸可观”等词句,表达了对人才的赞美和对朝会的重视。同时,也通过“当用鹖为冠”等词句,表达了对守方猛士的敬仰和对宴安非久的警醒。整首诗气势磅礴,语言简练,寓意深远,是一首优秀的隋代诗歌。

译文: 在淳化年间,朝廷举行盛大的朝会,聚集了天下众多的人才。大家步伐稳健有力,铿锵之声动人心弦。舞姿矫健,显露出勇猛的姿态,朱红色的盾牌和长矛更显威武。无论是进退还是坚守,都昭示着强大的威力。为了警醒众人不要沉迷于宴安之中,诗人特别赞扬了守方的猛士,认为他们应该像鹖鸟一样,以羽毛为冠戴。

在现代生活中,我们也可以从这首诗中得到一些启示。在快节奏的现代生活中,我们需要保持稳健的步伐,不断前行,才能不断进步。同时,我们也应该像守方的猛士一样,时刻保持警惕,不要沉迷于安逸之中,要时刻保持清醒和敏锐。只有这样,我们才能不断前行,迎接更加美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号