登录

《淳熙三年发皇后册宝十三首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《淳熙三年发皇后册宝十三首其一》原文

赫赫惟皇,如日之光。

肃肃惟后,如月之常。

礼行一时,明照无疆。

天子莅止,畴敢不庄。

现代文赏析、翻译

《皇权与后仪的光辉映照》

这首隋代宫廷颂诗以日月为喻,构建了完整的权力美学体系。首联"赫赫惟皇,如日之光"以太阳的炽烈光芒象征皇权的绝对威严,而"肃肃惟后,如月之常"则用月亮的恒常清辉暗喻皇后的端庄持重,形成日月同辉的皇家气象。诗中"礼行一时"四字精妙地捕捉了册封大典的时空凝结感,将瞬间的仪式升华为永恒的秩序象征。尾句"天子莅止,畴敢不庄"通过反问句式,强化了皇权在场的震慑力,使整首诗在庄严的诘问中达到情感高潮。诗人运用简练的意象群,完美呈现了隋代宫廷礼仪中权力与美学的共生关系。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号