登录
[隋] 隋代佚名
涂山之德，渭涘之祥。
图徽实册，玉色金相。
管弦烨煜，钟鼓喤喤。
天之所容，既寿而昌。
《哲宗上太皇太后册宝五首其一》赏析
这首颂诗以典雅的意象群构建起神圣庄严的礼乐空间。"涂山之德"暗喻大禹治水的圣德，"渭涘之祥"则用周文王遇太姒的典故，双重喻体将太皇太后的德行与祥瑞并举。中段"图徽实册，玉色金相"形成视觉上的华贵质感，玉册金相的器物描写实则是道德品格的物化象征。后段转入听觉描写，"烨煜"状管弦之光明，"喤喤"拟钟鼓之洪亮，通过通感手法将礼乐仪式转化为璀璨的视听盛宴。结句"天之所容"将人间礼仪上溯至天道认可，完成从具体仪式到永恒价值的升华。全诗严守四言句式，通过密集的意象并置和典重雅正的措辞，完美呈现了册宝大典的皇家气度与神圣意蕴。
现代文译文： 如同涂山氏辅佐大禹的贤德 似渭水之滨预示周室的祥光 绘有徽章的玉册庄严陈列 金玉相映焕发神圣光芒 丝竹管弦闪耀璀璨华彩 黄钟大鼓回荡浑厚声响 这是上天所嘉许的盛典 祈愿圣寿绵长国运隆昌
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐