登录
[隋] 隋代佚名
玉钩初弯，冰盘乍圆。
扇掩秋后，鸟飞枝边。
精凝蟾蜍，辉光蟑娟。
歆于明祀，弭芳节焉。
《大观秋分夕月四首其一》赏析
这首秋分夕月诗以精炼的笔触勾勒出秋夜月景的神韵。"玉钩初弯，冰盘乍圆"二句，用"玉钩"喻新月，"冰盘"比满月，既写出月相变化，又暗含时光流转之意。诗人选取"扇掩"、"鸟飞"的细节，将秋夜的静谧与灵动巧妙融合，营造出空明澄澈的意境。
后四句转入神话想象，"精凝蟾蜍"暗用嫦娥奔月典故，"辉光蟑娟"则状月光之明媚。尾联"歆于明祀，弭芳节焉"点出秋分祭月的古老传统，使全诗在写景之余更添一层文化厚度。全诗语言凝练，意象清丽，展现了隋代宫廷诗的精巧雅致。
现代文译文： 新月如钩初露弯弧， 皓月似盘新现圆满。 罗扇轻掩秋夜深， 孤鸟掠过树枝端。 月精凝结成蟾蜍， 清辉流转显婵娟。 虔诚参与这祭月盛典， 让美好时节在此刻停驻。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐