登录
[隋] 隋代佚名
酒以成礼，乐以侑食。
露湛朝阳，星环紫极。
淑慎尔容，既饱以德。
进退周旋，威备抑抑。
《景德中朝会十四》赏析
这首朝会乐章以典雅庄重的笔触，描绘了隋代宫廷朝会的礼仪盛况。诗人通过"酒礼""乐食"的并置，构建出礼乐交融的庄严场景，而"露湛朝阳，星环紫极"的意象组合，既展现自然天象的壮美，又暗喻皇权的神圣。后四句转向对参与者的仪态描写，"淑慎""威备"等词精准捕捉了朝臣们恭谨肃穆的神态，使整首诗在宏大的礼乐背景中，又透露出人性化的细节观察。
现代文译文： 美酒成就礼仪规范， 雅乐相伴珍馐佳肴。 晨露浸润初升朝阳， 星辰环绕紫微帝座。 仪容端庄恭谨有度， 德性修养充盈心间。 进退举止合乎法度， 威仪整肃含蓄内敛。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐