登录
[隋] 隋代佚名
声香接神，肸乡恍惚。
求神以诚，荐诚以物。
有籍斯玉，有篚斯币。
是用荐陈，昭兹精意。
《神思渺邈处》
赏析：此诗展现古人祭祀时虔诚庄重之态。"声香接神"以通感手法写祭祀氛围，"肸乡恍惚"传神描绘人神交感之朦胧境。中四句通过"诚""物"对应，"玉""币"并举，构建起物质与精神的祭祀桥梁。末句"昭兹精意"点睛，将外在仪轨升华为内在精诚。全诗节奏肃穆，用词典雅，恰如其分地表达了祭祀文化中"敬天法祖"的核心精神。
译文： 袅袅乐音与馨香迎接神明， 祭祀之地弥漫着恍惚灵氛。 用至诚之心祈求神灵降临， 借丰盛祭品呈献赤诚心意。 玉册记载着庄严的祝祷， 竹篚盛装着精美的帛币。 将这些祭品虔诚地陈列， 昭示我们精纯的敬神之意。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐