登录
[隋] 隋代佚名
笾豆有践,黍稷惟声。
礼终三献,神归杳冥。
赏析: 这首祭祀诗以简练的语言勾勒出庄严的祭礼场景。"笾豆有践"四字,通过祭器排列的视觉意象,暗示祭祀的井然有序;"黍稷惟声"则以谷物祭品的听觉感受,烘托肃穆氛围。后两句"礼终三献,神归杳冥"将仪式过程与神灵意象自然衔接,三献之礼的终结与神灵归去的缥缈形成虚实相生的意境。全诗仅十六字,却完整呈现了祭祀仪轨的神圣性与超越性,体现了隋代祭祀文学"以少总多"的艺术特色。
现代文译文: 竹木祭器整齐陈列, 黍稷飘香静默无声。 三巡献祭礼仪圆满, 神灵归隐浩渺苍穹。