登录
[隋] 隋代佚名
肃肃嘉承，唯德其物。
工祝以告，翳民之力。
神哉广生，孔蕃且硕。
奠于嘉坛，吐之则弗。
《绍兴祀神州地祗十六首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，展现了隋人对大地之神的虔诚礼赞。全诗通过祭祀仪式的描写，构建了人神沟通的神圣场域。"肃肃嘉承"四字开篇即定下庄严肃穆的基调，暗示祭祀者心怀敬畏的虔诚姿态。
诗中"唯德其物"与"翳民之力"形成精妙对仗，既强调神灵以德化物，又暗含民众以力事神的双向互动。工祝（祭司）作为人神中介的角色，在此得到突显。"神哉广生"的赞叹，将大地滋养万物的神性特质升华到极致，"孔蕃且硕"则以具体意象展现神灵赐予的丰饶景象。
末句"奠于嘉坛，吐之则弗"颇具深意，既写实祭祀时献酒不饮的仪式细节，又暗喻神明享用祭品的神秘性。这种留白手法，恰如其分地表现了人神交往中可感而不可见的微妙境界。
现代文译文： 庄严恭谨地承受神恩，唯有德行能感通万物。 祭司虔诚地祝祷禀告，荫庇着万民的力量。 神明啊多么伟大，使万物繁茂又丰硕。 祭品献在神圣祭坛，神明享用时无声无息。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐