登录
[隋] 隋代佚名
大哉尧乎，南乡垂裳。
君哉舜也，拜而奉觞。
缫藉光华，鼓钟铿锵。
三事稽首，宋德无疆。
《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首其一》赏析
这首颂诗以古喻今，通过尧舜圣君的意象，赞颂当朝太上皇与太上皇后的盛德。诗中"南乡垂裳"的尧帝与"拜而奉觞"的舜帝形成庄严的礼仪图景，暗喻太上皇夫妇的崇高地位。"缫藉光华"四字尤为精妙，既描绘华美礼服的光彩，又暗含德行之光辉。"鼓钟铿锵"的听觉意象与"三事稽首"的视觉画面相映成趣，最终以"宋德无疆"的祝颂作结，体现了隋代宫廷颂诗典重雅正的特点。
现代文译文： 多么伟大的尧帝啊，面南垂拱而治天下 多么贤明的舜君啊，恭敬地举杯献酒 礼服闪耀着华美的光彩，钟鼓之声庄严洪亮 百官行三跪九叩大礼，祝愿大宋德泽永世长存
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐