登录

《袷乡回升楼》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《袷乡回升楼》原文

端闱壮丽,羽术驍胜。

天偿毕晔,如日之升。

千官景从,万宇仰承。

辉光四弃,介福其膺。

现代文赏析、翻译

《袷乡回升楼》赏析

这首诗人诗作以恢弘笔触描绘了帝王登楼的盛况。诗歌开篇"端闱壮丽,羽术骁胜"八字,即勾勒出宫阙巍峨、仪仗精锐的皇家气象。"天偿毕晔"一句尤为精妙,将天光与帝王威仪融为一体,既写实景又暗喻君权神授。末句"介福其膺"四字收束全篇,既是对君王的祝福,也暗含对国运昌隆的期许。

现代文译文: 宫门巍峨壮丽 羽林军容威武 天光尽显辉煌 如旭日初升般灿烂 百官如影随形 万民仰望尊崇 光辉普照四方 洪福降临其身

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号