登录
[隋] 隋代佚名
物之备矣，以交于神。
时惟炎精，不忘顾歆。
经结之文，玦琳之南。
璨然相辉，其备秩秩。
《绍兴朝日十首其一》赏析
这首祭祀诗展现了隋代庄严隆重的祭神仪式。"物之备矣"开篇即点明祭品齐备，体现古人对神灵的虔诚。"炎精"指代太阳，暗示这是朝日祭祀，而"不忘顾歆"则表达希望神灵眷顾的殷切期盼。诗中"经结之文"与"玦琳之南"形成对仗，前者指系着丝带的简册，后者指美玉制作的礼器，共同构成祭祀场景的华美意象。末句"璨然相辉，其备秩秩"以璀璨光辉形容祭器陈列的整饬有序，烘托出神圣肃穆的祭祀氛围。
现代文译文： 祭品已齐备，用来敬奉神明。 此时正值炎阳当空，祈望神灵不忘垂怜。 系着丝带的简册文书，南方进献的玉玦琳琅。 璀璨夺目交相辉映，陈列得整整齐齐。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐