登录
[隋] 隋代佚名
维圣享帝，维孝严亲。
笔轩世室，躬展精社。
镛鼓既设，笾豆既陈。
至诚攸感，保格上神。
《皇祐观享明堂六首其一》赏析
这首隋代祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了帝王在明堂祭祀天地的盛大场景。全诗四言八句，结构严谨，层层递进地展现了古代最高规格的祭祀仪式。
首联"维圣享帝，维孝严亲"开宗明义，点明祭祀的双重意义：既是圣王祭享天帝的国之大典，又是天子表达孝道的家之要事。两个"维"字的运用，强化了祭祀的神圣性与必要性。
颔联"笔轩世室，躬展精社"转入具体场景描写。"笔轩"指装饰华美的车驾，"世室"为明堂别称，帝王亲临祭祀场所，展现其虔诚之心。动词"躬展"二字尤为精妙，凸显天子亲力亲为的庄重态度。
颈联"镛鼓既设，笾豆既陈"通过典型器物展现祭祀的隆重氛围。大钟与鼓乐齐备，祭器与供品陈列，两个"既"字构成工整对仗，渲染出仪式准备就绪的庄严时刻。
尾联"至诚攸感，保格上神"升华全诗主旨，表明唯有至诚方能感通神明，祈求上天护佑。其中"攸感"一词含蓄深远，暗含天人感应的传统思想。
现代文译文： 圣明的君王祭祀天帝，至孝的天子敬奉先灵。 华车来到神圣明堂，亲自举行精诚祭礼。 钟鼓乐器已经备齐，笾豆祭品陈列有序。 至诚之心感动上苍，祈愿神明赐福保佑。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐