登录
[隋] 隋代佚名
有帨其新，有匜其洁。
言念清祀，弗简弗亵。
诚意既交，品物斯列。
是用告虔，靡神不说。
赏析： 这首祭祀诗以简洁凝练的语言展现了隋代蜡祭的庄重场景。前两句"有帨其新，有匜其洁"通过器物之新洁，暗示祭祀之虔诚；"言念清祀"四字直指祭祀本质，强调仪式的神圣不可亵渎。后四句描写主祭者以诚心与神灵相交，陈列祭品以表虔敬，最终达到"靡神不说"的境界。全诗层次分明，由物及人，由形入神，展现了古人祭祀时内外兼修的虔诚态度。
现代文译文： 崭新的巾帕光洁如新，洁净的匜器不染纤尘。 心中默念这清净祭祀，不敢简慢不敢轻慢。 真诚的心意已然传达，各类祭品整齐陈列。 以此表达虔诚敬意，没有神明不感欢欣。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐