登录
[隋] 隋代佚名
神哉沛矣，厥灵载扬。
扬灵如何，剡剡皇皇。
我其承之，绳绳齐庄。
往从地人，爰侠斯芳。
《绍兴祭风师六首其一》赏析
这首祭祀风神的诗作展现了隋人对自然神力的敬畏与虔诚。开篇"神哉沛矣"四字如劲风扑面，以感叹句式直抒对风神威灵的崇仰。"剡剡皇皇"的叠词运用，既模拟风势的凌厉声响，又描摹出祭祀场景的庄严气象。诗中"绳绳齐庄"的仪式描写，与"爰侠斯芳"的馨香供奉相呼应，构成一幅声色俱全的古代祭风图景。全诗通过短促有力的四言句式，将人对神明的虔敬与自然力量的磅礴完美融合，体现了隋代祭祀诗歌特有的古朴雄浑之美。
现代文译文： 神圣的风神啊威灵浩荡， 您的神采正四处飞扬。 神采飞扬是怎样的景象？ 如利刃破空辉煌明亮。 我们虔诚地承奉祭祀， 庄重肃穆又整齐端庄。 愿随大地的子民一起， 献上这芬芳祭品飘香。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐