登录
[隋] 隋代佚名
朊朊郊原，茫茫字县。
书野分疆，禹功疏奠。
灵祗是致，豆笾祗牙。
幽赞皇圃，视之不见。
《祭地之思：诗人诗中的神圣空间与隐秘秩序》
赏析： 这首祭祀诗构建了一个完整的宇宙图式与祭祀场景。"朊朊郊原"与"茫茫宇县"形成空间上的张力，既展现广袤郊野的祭祀场所，又暗示整个天下的神圣秩序。"禹功疏奠"将现实祭祀与远古圣王治水功业相连接，赋予仪式以历史纵深感。诗人巧妙运用"灵祗是致"与"视之不见"的辩证关系，道出祭祀活动中"在场之缺席"的神圣体验。豆笾等祭器的细致描写，与"幽赞皇圃"的抽象赞美形成物质与精神的呼应，完整呈现了古代祭祀"通神明之德"的文化内涵。
现代文译文： 肥沃丰饶的郊野平原， 浩瀚无边的天下州县。 史册记载的疆界分野， 大禹治水奠定的基业。 虔诚迎请天地神灵， 祭器中的黍稷散发馨香。 默默颂扬帝王园圃的神奇， 那看不见的至高存在。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐