登录
[隋] 隋代佚名
皇念有神，介我戬彀。
登时休明，有此美禄。
酌言献之，有飶其香。
神兮燕娭，醉此嘉觞。
《神飨》
赏析：这首祭神诗以简练笔触勾勒出庄严而亲密的祭礼场景。"戬彀"二字尤为精妙，既指祭器又暗喻神佑，双关之趣跃然。诗人通过"有飶其香"的嗅觉描写与"醉此嘉觞"的视觉意象，将人神共饮的欢洽氛围渲染得淋漓尽致。末句"神兮燕娭"四字，以人神亲昵之态破除了祭祀的肃穆感，展现隋代民间信仰中神人交融的独特风貌。
译文： 君王感念神明在， 赐我玉杯盛醴浆。 恰逢盛世清明日， 得享天赐美酒香。 虔诚斟满敬神前， 袅袅馨香绕殿梁。 神灵含笑来欢宴， 醉饮这杯甘露酿。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐