《绍兴祀先农摄事七首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

有周膺历，实起居稷。

相时岂功，率同稼樯。

振古称祀，先农亚食。

阜我昌我，时万时亿。

《绍兴祀先农摄事七首其一》赏析

这首祭祀先农的颂诗以简练庄重的笔触，展现了周代尊崇农事的传统。诗人通过"有周膺历"开篇，将祭祀传统追溯至周代，彰显农耕文明的历史厚重感。"实起居稷"四字精炼地点明后稷作为农神的核心地位。

诗中"相时岂功，率同稼樯"一句尤为精妙，既表现了顺应农时的智慧，又以"稼樯"意象生动展现集体劳作的场景。后四句通过"振古称祀"到"时万时亿"的递进，由历史传统延伸到对未来的美好祈愿，形成时空交错的祭祀意境。

现代文译文：周王朝承天命而兴，农事根本始于后稷。观测天时岂非大功，率领民众共事农耕。自古传承祭祀之礼，先农之神享次等祭。使我土地丰饶繁盛，赐我子孙万代昌荣。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一