登录
[隋] 隋代佚名
有岌斯安，有涵斯洽。
聿相厥成，允祀是答。
爰饬迺奏，迺三既协。
于昭降止，是遵是接。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了祭祀山川海渎的肃穆场景。诗中"岌"与"涵"二字对举，既写出山岳高耸的威严，又表现江海包容的广博，形成空间上的立体感。"聿相厥成"四字凝练地概括了天地相协的和谐状态，而"允祀是答"则体现了古人天人感应的祭祀理念。
后四句转入祭祀仪式的具体描写，"爰饬迺奏"展现祭祀前的精心准备，"迺三既协"暗合古代"三献"之礼的规制。末句"是遵是接"运用叠词手法，既强化了仪式的庄重感，又暗示人神交接的神秘体验。全诗四言句式整齐划一，恰如祭祀仪仗的规整步伐，在简练文字中传递出深厚的宗教情感。
现代文译文： 巍峨山岳使人安宁 浩瀚江海令人和融 天地相协成就万物 虔诚祭祀以报神功 精心整备祭祀乐章 三献之礼和谐贯通 神明光辉降临此地 我们恭迎遵循接引
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐