登录
[隋] 隋代佚名
四阶秩德，坛于方泽。
昭事皇祗，即阴以墌。
洁肆于祊，孔嘉且硕。
神其福之，如几如式。
《方皇乐歌》赏析
这首郊庙祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了古代帝王在方泽坛祭祀地祇的盛大场景。"四阶秩德"开篇即以建筑形制暗喻礼制完备，层层台阶象征着德行积累的阶梯。"昭事皇祇"四字凝练地概括了祭祀的核心意义——以光明之礼敬奉大地之神。
诗中"即阴以墌"的表述尤为精妙，既点明了祭祀场所（水泽阴地），又暗含阴阳调和的哲学思想。后四句通过"洁肆""孔嘉"等词层层递进，展现祭品丰洁、礼仪周全的场景。末句"如几如式"以器物之精准喻示神明赐福的恰如其分，将具象祭祀升华为精神契合的意境。
现代文译文： 四方台阶彰显德政/祭坛筑在水泽中央/庄严侍奉大地之神/就着阴柔之地设祭场/清洁的祭品陈列庙堂/如此美好又丰盛/愿神明赐予福泽/如同几案合度/如同法式精准
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐