登录

《乾德以后祀感生帝十首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《乾德以后祀感生帝十首其一》原文

笾豆有践,玉帛斯陈。

神无常享,享于精线。

现代文赏析、翻译

《乾德以后祀感生帝十首其一》赏析

这首祭祀短章以精炼的笔触勾勒出古代祭典的庄重场景。"笾豆有践"四字,通过祭器的整齐排列,暗示祭祀者严谨的态度;"玉帛斯陈"则展现祭品的珍贵丰盛。后两句笔锋一转,揭示祭祀真谛——神灵不贪享物质供品,真正能打动神明的是祭祀者内心的虔诚。"精线"二字尤为精妙,既指祭品的精致洁净,更暗喻祭祀者纯粹专一的敬神之心。

现代文译文: 竹木祭器整齐排列,美玉丝帛陈列有序。 神明不贪享祭品,只受纳至诚的供奉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号