登录

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇》原文

天拥帝家,泽流子孙。

三宫燕能,四海崇尊。

声谐韶记,辉烛瑶琨。

维皇缉熙,耀德乾坤。

现代文赏析、翻译

《天家盛德颂》

赏析:这首颂诗以宏阔笔触展现隋代皇室的尊荣气象。首联"天拥帝家"以天象喻皇权,彰显天命所归;"泽流子孙"则暗喻皇恩浩荡。中二联工整对仗,"三宫"与"四海"形成空间张力,"声谐"与"辉烛"构成视听交响。尾联"耀德乾坤"四字尤为精警,将帝王德行提升至宇宙维度。全诗用词典雅,节奏庄重,体现了宫廷颂诗的典型风格。

现代文译文: 苍天护佑帝王之家, 恩泽绵延子子孙孙。 三宫和睦显才能, 四海臣民共崇尊。 乐声谐和韶乐记, 光辉照耀美玉琨。 圣皇治国光明盛, 德辉闪耀天地间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号