登录
[隋] 隋代佚名
伊鹊成巢，珍禽攸处，内助贤侯，弼于明主。伊鹊成巢，珍禽辑睦。均养嘉儿，致于蕃育。
《淳化乡饮酒三十三章》赏析
这首古雅的四言诗以鹊巢为喻，展现了隋代社会对家庭和睦与政治清明的双重期许。"伊鹊成巢"的复沓吟咏，既是对自然和谐的礼赞，更暗喻贤内助如珍禽般择良木而栖。诗中"内助贤侯"与"弼于明主"的对应，巧妙地将家庭伦理延伸至政治伦理，形成家国同构的审美意境。末句"均养嘉儿"的教化理念，折射出隋代重建社会秩序时对儒家伦理的回归，而"蕃育"一词则寄托着对家族繁衍与国家昌盛的双重祝愿。
现代文译文： 喜鹊精心筑就巢窠， 珍稀禽鸟安居其中。 贤惠内助辅佐诸侯， 犹如良臣匡扶明君。
喜鹊用心营造暖巢， 珍禽和睦共处其间。 平等养育优秀子女， 使之繁衍昌盛绵延。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐