登录
[隋] 隋代佚名
方坛屹立，陛级而登。
玉色下照，临观耦耕。
万目咸睹，如日之升。
成规成矩，百禄是膺。
《亲耕籍田七首其一》赏析
这首帝王亲耕籍田的颂诗，以庄重典雅的笔触描绘了天子亲临耕作的盛大场景。诗歌开篇"方坛屹立"四字，便勾勒出祭祀高坛的巍峨气象，"陛级而登"则展现了天子拾级而上的威仪。"玉色下照"一句尤为精妙，既实写天子玉饰的光华，又暗喻皇恩如日月普照。"万目咸睹"的场面描写，生动再现了万民瞻仰圣容的盛况。尾联"成规成矩，百禄是膺"既是对仪典完美的赞颂，也暗含对国运昌隆的祝福。全诗四言句式简练有力，用典自然，充分展现了宫廷颂诗雍容华贵的特点。
现代文译文： 方形的祭坛巍然矗立， 天子沿着台阶缓步登临。 佩玉的辉光向下照耀， 亲临观看耦耕的盛景。 万千目光共同瞻仰， 如同瞻仰朝阳初升。 仪典完美合乎规范， 万千福禄在此承应。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐