登录
[隋] 隋代佚名
皇皇后帝，周览四方。
眷我前烈，燕娭此堂。
金支秀发，黼帐高张。
世歆明祀，日宋是常。
赏析： 这首隋代祭祀诗以庄严典雅的笔触描绘了帝王祭祀明堂的盛大场景。诗中"皇皇后帝"开篇即显崇高气象，"周览四方"展现帝王威仪。"金支秀发，黼帐高张"的华美意象与"世歆明祀"的虔诚氛围相得益彰。全诗四言句式整齐，韵律铿锵，通过空间铺陈（四方-此堂）和时间延续（前烈-世歆）的巧妙结合，构建出跨越古今的祭祀传统，体现了隋代宫廷诗歌的典型特征。
现代文译文： 伟大的天帝啊 您巡视着四方疆域 眷顾我们先祖的功业 今在这明堂安然享祭 金色的仪仗熠熠生辉 绣帷高悬庄严华美 世代都崇奉这光明祭祀 如同日月运行永恒不替
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐