登录
[隋] 隋代佚名
以身吒孤，实惟死友。
抚妪长之，若父若母。
潜授于韩，克兴厥后。
崇斋以献，德侈报厚。
《绍兴祀祚德庙八首其一》赏析
这首祭祀诗以凝练笔触勾勒出一幅义士抚孤的感人画卷。首句"以身吒孤"如金石掷地，一个"吒"字既显托孤之郑重，又暗含生死相托的悲壮。"实惟死友"四字更将这份情谊升华至超越生死的境界。中段"抚妪长之"的细节描写，展现抚养者如父母般的慈爱，而"潜授于韩"的转承，又暗藏历史典故的厚重感。末句"崇斋以献"的祭祀场景与"德侈报厚"的慨叹相呼应，形成跨越时空的情感共鸣。全诗虽仅三十二字，却在祭祀的庄重语境中，完成了对忠义精神的立体塑造。
现代文译文： 以生命托付孤儿，这确是生死之交。抚养老人长大成人，如同亲生父母般慈祥。暗中将遗志传承给韩氏，终能使他的后代兴旺。如今在庄严的祭堂奉上供品，这厚重的德行理当获得丰厚的报偿。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐