登录
[隋] 隋代佚名
天子九嫔，王宫六寐。
有烨令备，载秩华品。
福屐绥将，节用躬剑。
知其德音，于以来諗。
《庆元二年皇后册宝十三首其一》赏析
这首宫廷颂诗以典雅的笔触勾勒出隋代后宫的庄严秩序。开篇"天子九嫔，王宫六寐"八字，如工笔勾勒，将皇室后妃制度的森严等级跃然纸上。"有烨令备"以下四句，通过"华品"、"福屐"等意象，展现皇后仪制的华贵雍容。尾句"知其德音"笔锋一转，从外在威仪转入内在德性的颂扬，使全诗在礼制描写中见人格光辉。
现代文译文： 帝王设有九等嫔妃， 宫闱分列六处寝殿。 光华璀璨礼仪周全， 尊贵品秩载入典章。 祥瑞步履从容安泰， 节俭克己佩剑在身。 知晓她美好的声誉， 因此前来表达敬意。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐