《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首其一》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

乾健坤从，阳风阴阳。迨兹受祉，允也闰况。虞来在下，德物在上，咨时三公，执事无旷。

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首其一》赏析

这首隋代宫廷颂诗以天地阴阳为喻，展现了帝后受册的庄严场景。诗中"乾健坤从"开篇即确立乾坤秩序，暗喻帝后关系如同天地般和谐。"阳风阴阳"四字凝练地勾勒出宇宙运行的韵律，为册封仪式赋予神圣色彩。

"迨兹受祉"以下转入现实场景，"允也闰况"透露出册封时机的特殊与吉祥。"虞来在下，德物在上"形成精妙对仗，既指臣民恭顺于下，又暗喻帝后德行配天。末句"咨时三公，执事无旷"以庄重笔触收束，展现百官恪尽职守的肃穆氛围。

全诗四言句式简劲有力，用典含蓄而意蕴深厚，在有限的篇幅内完美呈现了皇家册典的恢宏气象与礼制精髓。

现代文译文：天行刚健地顺承，阴阳二气相和鸣。今逢吉日受福泽，恰遇闰岁祥瑞生。百官恭谨列阶下，圣德光辉照天庭。咨询三公定吉时，执礼之人皆虔敬。

送别诗郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首其一绵州巴歌亲耕籍田七首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月三首其一夕月十首其一夕月十首其一摄事十三首其一挽舟者歌绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首其一摄事十三首其一政和鹿鸣宴五首其一摄事十三首其一摄事十三首其一