登录
[隋] 隋代佚名
吉圭休成，其日南至。
天子有诏，冠尔皇嗣。
为国之本，隆邦之记。
拜而受之，式共敬止。
《宝祐二年皇子冠二十首其一》赏析
这首四言诗以庄重典雅的笔触，记录了皇子加冠这一重要皇家仪典。诗中"吉圭休成"暗示仪式所用礼器已准备妥当，"其日南至"点明冬至这一重要节气，暗喻皇权如日中天。后两句直述天子诏命为皇嗣加冠，展现皇权传承的庄严时刻。
"为国之本"四句转入议论，阐明皇子作为国家根本的重要地位，加冠礼将成为彰显国运昌隆的历史记载。末二句描写皇子恭敬受冠的场景，"式共敬止"既表现皇子恪守礼制的态度，也暗含群臣共襄盛典的场面。
现代文译文： 祥瑞玉圭已备齐，恰逢冬至吉时辰。 天子颁下庄严诏，为皇嗣行加冠礼。 此乃立国根本事，显耀邦国永铭记。 皇子拜受冠冕时，众人肃穆共瞻礼。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐