登录
[隋] 隋代佚名
熛嵌蟺蜎,壁门云龙。
烈文维辅,翊奉有容。
典章煇明,兴度肃雍。
葳时缛一,登于璿宫。
《庆元二年皇后册宝十三首其一》赏析
这首隋代宫廷颂诗以典雅的辞藻描绘了皇后册封大典的盛况。诗人运用"熛嵌蟺蜎"等生僻字词,刻意营造出庄严肃穆的氛围,展现宫廷礼仪的华美与神圣。
诗中"壁门云龙"意象雄伟,暗喻皇权至高无上;"烈文维辅"四字凝练地概括了文臣武将辅佐皇室的场景。后四句通过"典章煇明"等词语,层层递进地展现典礼的规范严整,最终以"登于璿宫"作结,将皇后受册的尊荣推向极致。
现代文译文: 宫门镶嵌着璀璨的宝石, 壁上云龙纹饰庄严飞舞。 刚烈的文臣们恭敬辅佐, 虔诚侍奉显雍容气度。 典章制度闪耀着光辉, 兴起礼仪肃穆而和睦。 在这繁盛美好的时刻, 皇后登上华美的玉宫。