登录
[隋] 隋代佚名
青阳笔开，祀事也饬。
在人赞溉，其声苾苾。
敬尔威备，亦孔之则。
神之格思，无我有斁。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了春日祭祀山川神灵的肃穆场景。"青阳笔开"四字，既点明时令又暗喻祭祀如春日般神圣庄严。"祀事也饬"中的"饬"字，精妙地传达出祭祀仪式的严谨规范。
诗中"苾苾"二字尤为传神，通过叠词既模拟了祭祀时赞颂之声的回响，又暗含馨香远播之意，使读者仿佛置身于香烟缭绕的祭祀现场。"敬尔威备"与"亦孔之则"的对仗，既表现了祭祀者的虔诚恭敬，又暗示了祭祀礼仪的源远流长。
末句"无我有斁"以否定句式作结，强化了祭祀者永不倦怠的虔诚之心，与开篇的"青阳笔开"形成时空呼应，使全诗在庄严肃穆中又流动着生生不息的生命力。
现代文译文： 春阳初展笔墨（开启祭祀）， 祭祀事宜整饬完备。 众人齐声赞颂浇灌（祭品）， 那声音芬芳远播。 恭敬您威严的仪容， 这也是古老的典则。 神明降临赐福啊， 我们永不倦怠虔诚。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐